![]() |
Le célèbre Centre des conventions de Milan avec les effigies de l'ESA. - Photo : rke |
[Milan, May 15, 2019, rke. English below. Italiano sotto] – Sous l’Ă©gide de l’Agence spatiale europĂ©enne (ESA), près de 4’000 participants, scientifiques, ingĂ©nieurs, Ă©rudits de l’espace, mais aussi experts, commerçants et Ă©conomistes prennent part en ce moment au Living Planet (Planète vivante) qui se tient au Centre des congrès de Milan. Des dizaines de salles de confĂ©rences pleines, presque toutes Ă craquer, une exposition feutrĂ©e avec des stands la plupart bleutĂ© de la couleur du ciel, de l’espace et de la planète. Depuis ce lundi 13 mai jusqu’au vendredi 17 mai, tout ce monde est lĂ pour voir ce qui se trame au dessus de nos tĂŞtes. Et il s’en passe des choses !
![]() |
L'espace est proche. Une touche artistique. - Photo : rke |
Si les nouvelles technologies spatiales et les dĂ©couvertes scientifiques sont au cĹ“ur de l’Ă©vĂ©nement, l’accent est Ă©galement mis sur la manière dont l’observation de la Terre est de plus en plus utilisĂ©e afin d’amĂ©liorer la vie quotidienne, particulièrement au travers du programme europĂ©en Copernicus. Pour citer quelques exemples, l’agriculture de prĂ©cision, la sĂ©curitĂ© des opĂ©rations maritimes, les prĂ©visions mĂ©tĂ©orologiques et l’urbanisme s’appuient tous sur des donnĂ©es collectĂ©es depuis l’espace. Les nouvelles technologies satellitaires, la chaĂ®ne de bout en bout qui fournit des informations Ă valeur ajoutĂ©e Ă une variĂ©tĂ© d'utilisateurs ou encore les technologies Ă©mergentes, comme l’intelligence artificielle et l’apprentissage machine, crĂ©ent Ă©galement de nouvelles opportunitĂ©s Ă©conomiques. Une zone est en outre dĂ©diĂ©e aux Ă©coliers du primaire et du secondaire, oĂą ils pourront procĂ©der Ă des expĂ©riences, comme mesurer la pollution de l’air, ou en apprendre plus sur la planète et le changement climatique.
![]() |
Dans l'espace et dans la verdure...La végétation sous surveillance par satellite. - Photo : rke |

L’Ecole polytechnique fĂ©dĂ©rale de Zurich (EPFZ) y est mĂŞme prĂ©sente avec le DĂ©partement des sciences de la Terre. Grâce Ă l’imagerie radar satellitaire (Synthèse d’ouverture, SAR), le Dr Andrea Marconi et son Ă©quipe d’Ă©tudiants offre des images par tomographie, technique qui permet de reconstruire le volume d’un objet Ă partir d’une sĂ©rie de mesures effectuĂ©es depuis l’extĂ©rieur de cet objet.

Living Earth from space: Milan hosts the "Living Planet"... to save it a little
![]() |
A hushed universe, but close to the environment. - Photos : rke |

While new space technologies and scientific discoveries are at the heart of the event, emphasis is also placed on how Earth observation is increasingly being used to improve daily life, particularly through the European Copernicus programme. To cite a few examples, precision agriculture, maritime operations safety, weather forecasting and urban planning are all based on data collected from space. New satellite technologies, the end-to-end chain that provides value-added information to a variety of users or emerging technologies, such as artificial intelligence and machine learning, also create new economic opportunities. In addition, there is an area dedicated to primary and secondary school children, where they can conduct experiments, such as measuring air pollution, or learn more about the planet and climate change.

The Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH Zurich) is even present there with the Department of Earth Sciences. Using satellite radar imagery (Opening Synthesis, SAR), Dr. Andrea Marconi and his team of students provide images by tomography, a technique that allows the volume of an object to be reconstructed from a series of measurements taken from outside the object.
Vivere la Terra dallo spazio: Milano ospita il "Pianeta Vivente"..... per salvarlo un po'...
![]() |
Prelevare il polso del pianeta dallo spazio. - Photo : rke |
![]() |
L'entrée. - Photos : rke |
[Milano, 15 maggio 2019, rke] - Sotto l'egida dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA), quasi 4.000 partecipanti, scienziati, ingegneri, ingegneri, studiosi dello spazio, ma anche esperti, commercianti ed economisti, partecipano attualmente al Living Planet, che si tiene al Centro Congressi di Milano. Decine di sale conferenze piene, quasi tutte a punta di diamante, una mostra ovattata con stand per lo più bluastri nel colore del cielo, dello spazio e del pianeta. Da lunedì 13 maggio a venerdì 17 maggio, tutti sono lì per vedere cosa succede sopra le nostre teste. E stanno succedendo un sacco di cose!
![]() |
Le satellite de l'environnement Sentinel-5p, fleuron de l'ESA |

![]() |
Des maquettes très bien misent en évidence. |


![]() |
My badge. |
![]() |
Grande affluenza di pubblico sullo stand dell'ESA. - Photo : rke |