 |
| Le célèbre Centre des conventions de Milan avec les effigies de l'ESA. - Photo : rke |
[Milan, May 15, 2019, rke. English below. Italiano sotto] – Sous l’égide de l’Agence spatiale européenne (ESA), près de 4’000 participants, scientifiques, ingénieurs, érudits de l’espace, mais aussi experts, commerçants et économistes prennent part en ce moment au Living Planet (Planète vivante) qui se tient au Centre des congrès de Milan. Des dizaines de salles de conférences pleines, presque toutes à craquer, une exposition feutrée avec des stands la plupart bleuté de la couleur du ciel, de l’espace et de la planète. Depuis ce lundi 13 mai jusqu’au vendredi 17 mai, tout ce monde est là pour voir ce qui se trame au dessus de nos têtes. Et il s’en passe des choses !
 |
| L'espace est proche. Une touche artistique. - Photo : rke |
Si les nouvelles technologies spatiales et les découvertes scientifiques sont au cœur de l’événement, l’accent est également mis sur la manière dont l’observation de la Terre est de plus en plus utilisée afin d’améliorer la vie quotidienne, particulièrement au travers du programme européen Copernicus. Pour citer quelques exemples, l’agriculture de précision, la sécurité des opérations maritimes, les prévisions météorologiques et l’urbanisme s’appuient tous sur des données collectées depuis l’espace. Les nouvelles technologies satellitaires, la chaîne de bout en bout qui fournit des informations à valeur ajoutée à une variété d'utilisateurs ou encore les technologies émergentes, comme l’intelligence artificielle et l’apprentissage machine, créent également de nouvelles opportunités économiques. Une zone est en outre dédiée aux écoliers du primaire et du secondaire, où ils pourront procéder à des expériences, comme mesurer la pollution de l’air, ou en apprendre plus sur la planète et le changement climatique.
 |
| Dans l'espace et dans la verdure...La végétation sous surveillance par satellite. - Photo : rke |
Vous voulez u concret ? En voilà ! Evolution de la masse (et élévation à court et long terme) des glaciers en Suisse, dans les Andes, au Chili ou au Groenland. Variation des vagues et montées de eaux dans tous les océans grâce à l’altimétrie. Evaluation des températures sur les côtes et les littoraux. Détection des zones les moins ou les plus polluées. Impact et variation de la chlorophylle dans la mer Baltique. Repérage et déplacement des algues marines. Repérage des zones agricoles exploitables (arrosage, irrigation, plantation). Contrôle de la végétation par mobiles dans les zones reculées de l’Afrique. Méthodes et mesures des chutes de neige. Repérages des couches terrestres pour l’hydrologie. Etc.
L’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) y est même présente avec le Département des sciences de la Terre. Grâce à l’imagerie radar satellitaire (Synthèse d’ouverture, SAR), le Dr Andrea Marconi et son équipe d’étudiants offre des images par tomographie, technique qui permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées depuis l’extérieur de cet objet.
Living Earth from space: Milan hosts the "Living Planet"... to save it a little
 |
| A hushed universe, but close to the environment. - Photos : rke |
[Milan, May 15, 2019, rke] - Nearly 4,000 participants, scientists, engineers, space scholars, but also experts, traders and economists are currently taking part in the Living Planet, which is being held at the Milan Congress Centre. Dozens of conference rooms full, almost all to bursting point, a muffled exhibition with stands mostly bluish in the colour of the sky, space and planet. From Monday, May 13 to Friday, May 17, everyone is there to see what is going on above our heads. And a lot is happening!
While new space technologies and scientific discoveries are at the heart of the event, emphasis is also placed on how Earth observation is increasingly being used to improve daily life, particularly through the European Copernicus programme. To cite a few examples, precision agriculture, maritime operations safety, weather forecasting and urban planning are all based on data collected from space. New satellite technologies, the end-to-end chain that provides value-added information to a variety of users or emerging technologies, such as artificial intelligence and machine learning, also create new economic opportunities. In addition, there is an area dedicated to primary and secondary school children, where they can conduct experiments, such as measuring air pollution, or learn more about the planet and climate change.
Do you want something concrete? There you go! There you go! Evolution of the mass (and short and long-term elevation) of glaciers in Switzerland, the Andes, Chile or Greenland. Wave variation and rising waters in all oceans through altimetry. Assessment of temperatures on coasts and coastlines. Detection of the least or most polluted areas. Impact and variation of chlorophyll in the Baltic Sea. Identification and movement of marine algae and of workable agricultural areas (watering, irrigation, planting). Mobile vegetation control in remote areas of Africa. Methods and measurements of snowfall. Locations of terrestrial layers for hydrology. And so on...
The Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH Zurich) is even present there with the Department of Earth Sciences. Using satellite radar imagery (Opening Synthesis, SAR), Dr. Andrea Marconi and his team of students provide images by tomography, a technique that allows the volume of an object to be reconstructed from a series of measurements taken from outside the object.
Vivere la Terra dallo spazio: Milano ospita il "Pianeta Vivente"..... per salvarlo un po'...
 |
| Prelevare il polso del pianeta dallo spazio. - Photo : rke |
 |
| L'entrée. - Photos : rke |
[Milano, 15 maggio 2019, rke] - Sotto l'egida dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA), quasi 4.000 partecipanti, scienziati, ingegneri, ingegneri, studiosi dello spazio, ma anche esperti, commercianti ed economisti, partecipano attualmente al Living Planet, che si tiene al Centro Congressi di Milano. Decine di sale conferenze piene, quasi tutte a punta di diamante, una mostra ovattata con stand per lo più bluastri nel colore del cielo, dello spazio e del pianeta. Da lunedì 13 maggio a venerdì 17 maggio, tutti sono lì per vedere cosa succede sopra le nostre teste. E stanno succedendo un sacco di cose!
 |
| Le satellite de l'environnement Sentinel-5p, fleuron de l'ESA |
Mentre le nuove tecnologie spaziali e le scoperte scientifiche sono al centro dell'evento, l'accento è posto anche sul modo in cui l'osservazione della Terra è sempre più utilizzata per migliorare la vita quotidiana, in particolare attraverso il programma europeo Copernico. Per citare alcuni esempi, l'agricoltura di precisione, la sicurezza delle operazioni marittime, le previsioni meteorologiche e la pianificazione urbana sono tutte basate su dati raccolti dallo spazio. Le nuove tecnologie satellitari, la catena end-to-end che fornisce informazioni a valore aggiunto
a una varietà di utenti o tecnologie emergenti, come l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico, creano anche nuove opportunità economiche. Inoltre, c'è un'area dedicata ai bambini delle scuole primarie e secondarie, dove possono condurre esperimenti, come la misurazione dell'inquinamento atmosferico, o saperne di più sul pianeta e sui cambiamenti climatici. |
| Des maquettes très bien misent en évidence. |
Vuoi qualcosa di concreto? Ci sei! Ci sei! Ci sei! Evoluzione della massa (e dell'altitudine a breve e lungo termine) dei ghiacciai in Svizzera, Ande, Cile o Groenlandia. Variazione delle onde e risalita delle acque in tutti gli oceani attraverso l'altimetria. Valutazione delle temperature sulle coste e sulle coste. Rilevamento delle aree meno o più inquinate. Impatto e variazione della clorofilla nel Mar Baltico. Identificazione e movimento delle alghe marine. Identificazione delle aree agricole praticabili (irrigazione, irrigazione, piantumazione). Controllo mobile della vegetazione in aree remote dell'Africa. Metodi e misure delle precipitazioni nevose. Luoghi di strati terrestri per l'idrologia. Etc. Etc. |
| My badge. |
 |
| Grande affluenza di pubblico sullo stand dell'ESA. - Photo : rke |
